寄复斋陈寺丞二首 其一

宋 · 戴复古

译文

岂说从来用处难,出乘五马看庐山

岂能说从来才能难以施展,出任太守可观赏庐山胜景

凤凰览德下千仞,虎豹憎人上九关

凤凰因观览德政而从千仞高空降下,虎豹却憎恨人登上九重天关

持论太高天动色,忧时未老鬓先斑

持论高超令天都为之动容变色,忧虑时世未老而鬓发先白

平生风节谁其似,汲黯朱云伯仲间

一生风骨节操谁能比拟,当在汲黯与朱云之间

赏析

题解
此诗寄给陈复斋寺丞,赞其持论高远、忧时心切、风节凛然。以汲黯、朱云等直臣为比,推崇其直言敢谏的品格。

逐句解读
「岂说从来用处难,出乘五马看庐山」:岂能说从来难以施展才能,出任太守可观赏庐山。

"五马"指太守之车,"看庐山"指赴任庐山一带。

「凤凰览德下千仞,虎豹憎人上九关」:凤凰因观览德政而从千仞高空降下,虎豹却憎恨人登上九重天关。凤凰喻贤才因德而来,虎豹喻奸佞阻挠贤路。

「持论太高天动色,忧时未老鬓先斑」:持论太高深连天都为之动容变色,忧虑时世未老而鬓发先白。言其持论不凡、忧国心切。

「平生风节谁其似,汲黯朱云伯仲间」:一生风骨节操谁能比拟,在汲黯与朱云之间。以汉代直臣汲黯、朱云为比,推崇备至。

艺术手法
比喻双关:凤凰与虎豹一正一反,既写贤才之难进又写奸佞之阻路,寓意深刻。用典推崇:以汲黯、朱云两位以直谏著称的汉代名臣比拟,推崇有力。对仗沉雄:「持论太高天动色」与"忧时未老鬓先斑"对仗,论高与忧深双写。

总体评价
此诗赞陈复斋持论高远、忧时心切、风节凛然,以凤凰虎豹喻政治生态,以汲黯朱云比其品格,推崇有力而情真意切。

相关诗词