既别诸故旧独黄希声往曲江禀议未回不及语离 其一

宋 · 戴复古

译文

别尽诸君不见君

与所有朋友道别唯独见不到你

客愁多似海南云

客居的愁绪多如海南的云

一声何处离群鴈

一声不知从何处传来的离群孤雁

那向江村静处闻

偏偏要在江村的安静之处听到

赏析

题解
此诗写与故旧分别独黄希声未回不及语离的惆怅。别尽诸君却不见你,客愁多似海南云,一声离群雁在江村静处闻,写出了独缺一人的遗憾与更深层的离愁。

逐句解读
「别尽诸君不见君」——与所有朋友道别唯独见不到你,写遗憾。

「客愁多似海南云」——客居的愁绪多如海南的云,写愁之浓密。

「一声何处离群鴈」——一声不知从何处传来的离群孤雁,以雁喻人。

「那向江村静处闻」——偏偏要在江村的安静之处听到,以静衬悲,静处闻雁更显凄凉。

艺术手法
全诗以"不见君"为情感起点,"客愁多似海南云"以比喻写愁之广。

"离群雁"是全诗的意象核心,雁之离群如人之离别,在江村静处闻雁鸣,动静相衬更增孤寂。

总体评价
此诗以独缺一人的遗憾写更深的离愁,"一声何处离群雁,那向江村静处闻"两句,以孤雁之鸣写离人之悲,静处闻声的写法深得以静衬动之妙。

相关诗词