黄道士出爻

宋 · 戴复古

译文

林屋何潇洒,权为羽士家。

林间屋舍多么潇洒自在,暂且做了道士的家。

客来多载酒,僧至自煎茶。

客人来了多是带着酒,僧人到了自然煎茶。

试墨题新竹,携筇数落花。

试墨在新竹上题字,拄着手杖数落花。

饮中忙过日,无暇问丹砂。

在饮酒中忙忙碌碌度过日子,没有闲暇去问炼丹的砂药。

赏析

题解
此诗为黄道士出爻而作。诗人以林屋的潇洒、权为羽士家写道观的清幽,以客来载酒、僧至煎茶写交往的风雅,以试墨题竹、携筇数花写日常的闲适,末以"饮中忙过日,无暇问丹砂"写出了忙于饮酒而无暇修道——以酒代道的达观。

逐句解读
「林屋何潇洒,权为羽士家」林间屋舍多么潇洒自在,暂且做了道士的家。

「客来多载酒,僧至自煎茶」客人来了多是带着酒,僧人到了自然煎茶。

「试墨题新竹,携筇数落花」试墨在新竹上题字,拄着手杖数落花。

「饮中忙过日,无暇问丹砂」在饮酒中忙忙碌碌度过日子,没有闲暇去问炼丹的砂药——不修道而乐酒。

艺术手法
此诗以道观生活为题材而以酒趣为实质。

"林屋何潇洒"以"潇洒"总写林屋的自在,"权为羽士家"以"权"字写暂居——不是正式的道观,而是临时做了道士居所。

"客来多载酒"以"多载酒"写道观的社交特色——来的客人不是来论道而是来饮酒。

"僧至自煎茶"以"自煎"写僧人的自理——僧人到了自己煎茶,可见交往的随意不拘。

"试墨题新竹"以"试墨"写题字的即兴——不是郑重其事,而是试笔即兴。

"携筇数落花"以"数"字写看花的细致——不是走马观花,而是一朵一朵地数落花。

"饮中忙过日"以"忙"字写饮酒的忙碌——忙的不是修道而是喝酒。

"无暇问丹砂"以"无暇"写对修道的搁置——连炼丹的丹砂都顾不上了,道家的修练让位于世俗的酒乐。

总体评价
此诗以道士的生活写出了酒与道的颠倒。

"饮中忙过日,无暇问丹砂"以幽默的语调写出了最本质的生活态度——与其炼丹求仙,不如饮酒度日。

相关诗词