湖南漕李革夫被召乃丐归 其二

宋 · 戴复古

译文

轩冕难遮两鬓华

高官厚禄也难以遮掩两鬓的白发

官居虽好不如家

做官虽然好但不如在家

一心懒上朝天马

一心懒得骑上朝见天子的马

要趁春风归种花

要趁着春风归家去种花

赏析

题解
此诗为湖南漕李革夫被召乃丐归其二,继续写归隐之志。官居虽好不如在家,轩冕难遮两鬓华发,一心不愿上朝为官,只想趁着春风归家种花,写出了对田园生活的真挚向往。

逐句解读
「轩冕难遮两鬓华」——高官厚禄也难以遮掩两鬓的白发,写官场不能留住青春。

「官居虽好不如家」——做官虽然好但不如在家,写归家之念。

「一心懒上朝天马」——一心懒得骑上朝见天子的马,写不愿入朝的态度。

「要趁春风归种花」——要趁着春风归家去种花,写归隐的具体内容。

艺术手法
全诗以"懒"字为核心,"难遮"写客观的无奈,"不如"写主观的判断,"懒上"写消极的抵抗,"归种花"写积极的追求。从官场的消极到田园的积极,完成了一次人生态度的全面转向。

总体评价
此诗以对比写归隐之志,"一心懒上朝天马,要趁春风归种花"两句,以"懒上"与"归种"的对比写出从仕途到田园的全面转向,格调轻松而志向坚决。

相关诗词