湖口

宋 · 戴复古

译文

水落山增峻

水位下降山势更加峻峭

江空石出奇

江面空旷奇石露出水面

倚篷看不足

倚着船篷看不够

解缆放教迟

解开缆绳却故意放慢速度

沙上鴈初到

沙洲上大雁刚刚飞到

樽前蟹可持

酒樽前螃蟹正好可以品尝

中秋能几日

中秋还能有几天呢

又是菊花时

转眼又是菊花盛开的时节了

赏析

题解
此诗写湖口(鄱阳湖入长江处)的秋景。水位下降山势更增峻峭,江面空旷奇石露出水面。倚着船篷看不够,解开缆绳却故意放慢速度。沙洲上大雁刚刚飞到,酒樽前螃蟹正好可以品尝。中秋还能有几天,转眼又是菊花盛开的时节了。全诗写出了湖口秋景的奇绝和时令的紧迫感。

逐句解读
「水落山增峻」写水位下降后山势更加峻峭。

"水落"即枯水季,"增峻"说明水位下降露出山脚,山更显得高峻。

「江空石出奇」写江面空旷奇石露出水面。

"出奇"说明露出的石头形状奇特。

「倚篷看不足」写倚着船篷看不够。

"看不足"说明景色太美,看也看不完。

「解缆放教迟」写解开缆绳却故意放慢速度。

"放教迟"说明舍不得离去,故意慢慢走。

「沙上鴈初到」写沙洲上大雁刚刚飞到。

"初到"说明秋意渐浓,候鸟南来。

「樽前蟹可持」写酒樽前螃蟹正好可以品尝。

"蟹可持"用毕卓持蟹螯之典,秋天正是蟹肥之时。

「中秋能几日」写中秋还能有几天?"能几日"说明中秋将至,时间紧迫。

「又是菊花时」写转眼又是菊花盛开的时节了。

"又是"说明时光飞逝,中秋之后便是重阳。

艺术手法
其一,水落石出的奇景。枯水季的湖口,奇石露出,是特殊的自然景观。其二,"看不足"与"放教迟"的留恋。看不够而不舍得走,是旅行者最美的状态。其四,鴈与蟹的时令。雁到蟹肥,两个时令标志点出了秋天的深度。其四,"能几日""又是"的紧迫。中秋重阳转瞬即至,时光不等人。

总体评价

相关诗词