桂

宋 · 戴复古

译文

金谷园林知有几家,竞栽桃李作春华。

金谷园般的园林不知有几家,争相栽种桃李来装点春色。

无人得似天工巧,明月中间种桂花。

没有人能比得上天工的巧妙,在明月中间种下了桂花。

赏析

题解
此诗以桂花为题,将人间园林竞栽桃李与天上明月种桂对比,赞美天工之巧远胜人力,桂花之高洁非桃李可比。诗中暗含对世俗趋同的批评和对独立品格的推崇。

逐句解读
「金谷园林知几家」——金谷园式的富贵人家不知有几家,"金谷园林"指石崇金谷园,代指富贵人家。

「竞栽桃李作春华」——争相栽种桃李来装点春光,写世俗争名竞艳的风气。

「无人得似天工巧」——没有人能比得上天工的巧妙,以天工之巧对比人力的局限。

「明月中间种桂花」——在明月之中种下了桂花,写月宫桂树是天然的杰作,非人力所能为。

艺术手法
全诗以对比为核心手法:人间的"竞栽桃李"与天上的"明月种桂"对比,人力的"作春华"与天工的"巧"对比,桃李的俗艳与桂花的高洁对比。

"明月中间种桂花"一句将桂花提升到天上,以月宫仙桂的超凡脱俗对比人间桃李的趋炎附势,意境高远。

总体评价
此诗以桂花写品格,以天工写自然,"明月中间种桂花"一句将桂花从人间提升到天上,既有神话的浪漫又有品格的隐喻。全诗格调清高而不说教,以意象的对比代替直接的褒贬,深得含蓄之妙。

相关诗词