广东漕李实夫四首 其一

宋 · 戴复古

译文

乾坤虽广大

天地虽然广阔宏大

人物不能多

人才却不能算多

议论还诸老

议论大事还须依靠老成之人

文章自一科

文章自然自成一个门类

从横负才略

有纵横天下才略的人

缓急任干戈

危急时刻可以担负军事之任

不有济时杰

如果没有济世的杰出人才

其如世事何

那世事该怎么办呢

赏析

题解
此诗为寄赠广东漕运李实夫而作的第一首,论天下人才之稀缺。天地虽然广大,但人才并不多。议论之事还须依靠老成之人,文章自成一科。有纵横之才略者,在危急关头可以执干戈以卫国。没有济时的杰出人才,这世事该怎么办呢?全诗是对人才问题的深沉思考,也是对李实夫的期许。

逐句解读
「乾坤虽广大」写天地虽然广阔宏大。

"乾坤"即天地,天地之大无所不包。

「人物不能多」写人才却不能算多。此句立论——天地虽大而人才稀缺,是千古不变的感慨。

「议论还诸老」写议论大事还要依靠老成之人。

"诸老"指有经验的长者,年轻人的议论往往不够沉稳。

「文章自一科」写文章自然自成一科。

"一科"指一个专门领域,文章与议论是不同的才能。

「从横负才略」写有纵横天下之才略的人。

"从横"即纵横,"才略"指军事政治才能。

「缓急任干戈」写在危急时刻可以担负军事之任。

"缓急"指危急关头,"干戈"代指军事,有才略者临危受命。

「不有济时杰」写如果没有济世的杰出人才。

"济时杰"即能够拯救时局的英才。

「其如世事何」写那世事该怎么办呢?此句以反问作结——没有人才则世事无望,是深沉的忧虑。

艺术手法
其一,大与小的对比。

"乾坤广大"对"人物不多",天地之大与人才之少形成强烈的反差。其二,文与武的并举。

"文章"是文才,"干戈"是武略,文武兼备才是全才。其三,反问的力度。

"不有济时杰,其如世事何"以反问收束,是对现实的质问,也是对人才的热切呼唤。其四,逻辑的递进。天地大→人才少→须老成→须文武兼备→须济时杰→否则世事无望,层层推进。

总体评价

相关诗词