赣州上清道院呈姚雪蓬

宋 · 戴复古

译文

短墙不碍远山青,无事烧香读道经。

矮墙挡不住远处山峦的青翠,闲暇无事便烧香诵读道家经典。

时把一杯非好饮,客怀宜醉不宜醒。

时常端起一杯酒并非贪杯好饮,是客居的愁怀适宜沉醉不宜清醒。

赏析

题解
此诗作于赣州上清道院呈姚雪蓬。短墙不遮远山之青,无事烧香读道经,偶尔饮酒并非好饮而是客怀宜醉不宜醒,写出了客居生活中的道心与愁绪。

逐句解读
「短墙不碍远山青」——矮墙不妨碍远山的青翠,写墙低而景远。

「无事烧香读道经」——没有公事便烧香读道经,写清修的生活。

「时把一杯非好饮」——时常端起一杯酒并非爱好饮酒,写饮酒的真意。

「客怀宜醉不宜醒」——客居的心情适宜醉而不宜醒,写以醉忘忧。

艺术手法
全诗以"不碍"与"宜"为关键词:"不碍"写空间的通透,"宜醉不宜醒"写心理的选择。

"非好饮"的否定与"宜醉"的肯定形成张力,醉不是目的而是手段,是对客愁的暂时忘却。

总体评价
此诗以道院的清修写客居的愁绪,"客怀宜醉不宜醒"一句直白而深刻,以醉醒的选择写客愁的深重,是戴复古客居诗中的真率之语。

相关诗词