感寓三首 其一

宋 · 戴复古

译文

古今通一理,趋乡自多门。

古往今来都通晓同一个道理,但趋向目标自然有多种门径。

贤士玉成美,贪夫金注昏。

贤能之士如玉般成就美德,贪婪之人因赌注金钱而昏聩。

谁知身是患,人以道为尊。

谁知身体本身就是祸患,人们应当以道义为尊。

前辈□□死,姓名千载存。

前辈(缺字)(缺字)逝去了,姓名却千年留存。

赏析

题解
此诗为感寓三首的第一首。古今通行的都是一个道理,但趋向各有多种门路。贤士因玉而成美,贪夫因金注而昏聩。谁知身便是祸患,人以道为尊。前辈虽然死去,姓名却千载长存。全诗讨论义利之辨和道的尊贵。

逐句解读
「古今通一理」写古今通行的都是一个道理。

"一理"即天道常理。

「趋乡自多门」写趋向各有多种门路。

"趋乡"即趋向,"多门"说明路径各异。

「贤士玉成美」写贤士因如玉般磨砺而成美名。

"玉成"即磨砺成就,"美"指美德美名。

「贪夫金注昏」写贪夫因金注(赌博)而昏聩。

"金注"用《庄子》中瓦注巧而金注昏的典故——赌金时心态失衡。

「谁知身是患」写谁知身体便是祸患。

"身是患"用老子"吾所以有大患者为吾有身"之意。

「人以道为尊」写人应当以道为尊。"道"即正道,「为尊"说明道高于一切。

「前辈□□死」写前辈虽然死去。

"□□"为缺字,但意思是前辈已经去世。

「姓名千载存」写姓名却千载长存。

"千载存"说明有德者不朽。

艺术手法
其一,"玉成美"与"金注昏"的对比。贤士与贪夫,玉与金,美与昏,构成鲜明的义利对比。其二,庄子的金注之典。赌瓦时手巧,赌金时心昏,利害之心令人失态。其四,老子的"身是患"。身体是忧患的根源,精神才能超越。其四,"千载存"的永恒。身死而名存,是儒家立德不朽的理念。

总体评价

相关诗词