鄂渚解缆

宋 · 戴复古

译文

日日言归不得归

天天说要归去却归不得

今朝真个是归期

今天真的是归期了

西楼烟水南楼月

西楼的烟水南楼的明月

别后何人更有诗

分别之后还有谁能与我一起赋诗呢

赏析

题解
此诗作于鄂渚解缆归乡之时。日日盼望归去今日终于成行,本当欣喜,但望着西楼烟水、南楼明月,又不免伤感离别后何人再能赋诗,写出了归喜中夹杂的离愁。

逐句解读
「日日言归不得归」——天天说要归去却归不得,写长期期盼归乡的煎熬。

「今朝真个是归期」——今天真的是归期了,"真个"写惊喜与确认。

「西楼烟水南楼月」——西楼的烟水南楼的明月,写即将离别的眼前景物。

「别后何人更有诗」——分别之后还有谁能与我一起赋诗呢?写对友人诗酒之乐的眷恋。

艺术手法
全诗以"归"字为线索,前两句写归之难与归之喜,后两句写别之愁。

"真个"二字极有表现力,写出了反复失望后突然实现的惊喜。

"西楼烟水南楼月"以并列景物写离别之景,不加抒情而离愁自见。

"别后何人更有诗"以反问写珍惜,诗友之难得比归乡更令人牵挂。

总体评价
此诗写归乡之际的复杂心情,喜中含愁,归喜与别愁交织。

"别后何人更有诗"一句,将归乡之喜转化为离别之愁,诗友之情深于归乡之念,写出了文人间精神交往的可贵。

相关诗词