代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其二

宋 · 戴复古

译文

涉世几三折

经历世事多次遭受挫折

行年近八旬

年纪已将近八十岁

江湖倦游客

是江湖上疲倦的游子

天地苦吟身

天地间苦苦吟诗的人

白发可怜老

白发苍苍可怜已年老

青云多故人

青云高位上却多旧友

东风虽有力

东风虽然有力

朽木不逢春

朽木却不能再逢春

赏析

题解
此诗为代书信的第二首,写自己的老迈和无奈。经历了几次人生挫折,年岁已近八十。江湖中倦于游历的客子,天地间苦苦吟诗的穷身。白发苍苍可怜已老,而青云之上多的是故人。东风虽然有力,但朽木已逢不到春天了。全诗以沉重的笔调写出了老来穷途的悲凉和壮志成灰的无奈。

逐句解读
「涉世几三折」写在世间行走经历了几番挫折。

"三折"用"三折肱知为良医"之典,比喻经历多次挫折。

「行年近八旬」写年纪已近八十岁。

"近八旬"是高龄,回首一生,感慨万千。

「江湖倦游客」写是江湖中倦于漂泊的游子。

"倦游"说明已不想再奔波,力不从心。

「天地苦吟身」写是天地间苦苦吟诗的穷困之身。

"苦吟身"指以吟诗为业却困顿不达的诗人。

「白发可怜老」写白发苍苍可怜已经老了。

"可怜"是自怜,年华不再令人唏嘘。

「青云多故人」写青云之上多是故交。此句含意复杂——故人在朝为官而自己布衣终身,既为友人高兴又自伤不遇。

「东风虽有力」写东风虽然有力能催开花朵。

"东风"比喻机遇和时代。

「朽木不逢春」写朽木却再也逢不到春天了。

"朽木"是诗人的自喻,已老无用,再好的机会也无济于事。

艺术手法
其一,数字的厚重。

"几三折""近八旬",数字承载着漫长的人生阅历,沉重而真实。其二,对仗的悲凉。

"江湖倦游客"对"天地苦吟身",江湖对天地,倦游对苦吟,写出了一个漂泊诗人的全貌。其三,典故的翻用。

"三折肱"本是经验丰富之喻,此处指挫折深重;

"朽木不雕"本指不可造就,此处自喻衰老无用。其四,"虽""不"的转折。东风有力与朽木不春的转折最为沉痛——不是没有机会,而是自己已经没有能力把握了。

总体评价

相关诗词