大龙湫

宋 · 戴复古

译文

百丈云岩上

百丈高的云岩之上

神龙噀水飞

神龙喷水飞泻而下

四时作风雨

四季都化作风雨

万斛泻珠玑

万斛珠玑倾泻而下

不可形容处

不可用言语形容之处

无穷造化机

蕴含着无穷的造化之机

非他瀑布比

不是其他瀑布可比

对此欲忘归

面对此景令人想忘却归途

赏析

题解
此诗专写雁荡山大龙湫瀑布。百丈云岩之上,神龙喷水飞泻。四时化作风雨,万斛珠玑倾泻。不可形容之处,蕴含无穷造化之机。不是其他瀑布可比的,面对此景令人想要忘却归去。全诗以雄浑的笔力写出了大龙湫的壮美和不可方物,是雁荡山诗中的力作。

逐句解读
「百丈云岩上」写在百丈高的云岩之上。

"百丈"写瀑布落差之大,"云岩"写崖壁高耸入云。

「神龙噀水飞」写神龙喷水飞溅而下。

"噀水"即喷水,将瀑布比作神龙喷水,想象奇特。

「四时作风雨」写一年四季都如同风雨交加。瀑布的水雾弥漫如同风雨,四时不绝。

「万斛泻珠玑」写万斛珠玑般的水珠倾泻而下。

"万斛"极言水量之大,"珠玑"比喻水珠的光泽和圆润。

「不可形容处」写不可用言语形容的境界。此句承认了语言的局限——大龙湫之美超出了文字的表达能力。

「无穷造化机」写蕴含着无穷的造化玄机。

"造化机"指大自然的神奇创造力,瀑布是造化的杰作。

「非他瀑布比」写不是其他瀑布可以相比的。此句是对大龙湫的独特性的肯定——天下瀑布虽多,大龙湫自有不可替代之处。

「对此欲忘归」写面对此景想要忘记归去。

"欲忘归"写出了景色的巨大吸引力,令人流连忘返。

艺术手法
其一,想象的奇绝。

"神龙噀水飞"将瀑布拟物化为神龙喷水,不是写实的比喻,而是神话般的想象。其二,量词的夸张。

"百丈""万斛",以极大的数字写出了瀑布的规模和气势。其四,语言的自觉。

"不可形容处"承认了表达的局限,这种自觉反而增添了诗歌的深度——好诗不在于穷尽描写,而在于点到即止。其四,对比的定位。

"非他瀑布比"通过与天下瀑布的比较来定位大龙湫的独特,简洁有力。

总体评价

相关诗词