次韵旴江李君昉见寄二首时李在包守郡斋 其一

宋 · 戴复古

译文

久作丹丘客,疑君去复来。

久居他乡为客,猜想你离去后又归来。

高吟闯风雅,妙句斲琼瑰。

高声吟咏闯入风雅之境,绝妙诗句如同雕琢美玉。

道谊心千古,文章水一杯。

道义之心可传千古,文章不过如水中一杯。

荷花时话别,别后又梅开。

荷花盛开时与你话别,分别之后梅花又已绽放。

赏析

题解
此诗为次韵酬答旴江李君昉见寄之作。李君昉在包守郡斋,诗人以次韵相和。久作丹丘之客,怀疑你离去又回来了。高吟闯入风雅之境,妙句如雕琢琼瑰。道谊之心千古不灭,文章不过一杯水。荷花盛开时话别,别后梅花又开了。全诗写出了对友人的思念和道谊的珍重。

逐句解读
「久作丹丘客」写长久做丹丘的客人。

"丹丘"即仙境,代指美好之地,"久作客"说明在外漂泊已久。

「疑君去复来」写怀疑你离去又回来了。

"去复来"说明对友人的思念,觉得友人似乎回来了。

「高吟闯风雅」写高吟闯入风雅之境。"闯"字用得生猛,说明诗作气势不凡。

「妙句斲琼瑰」写妙句如同雕琢琼瑰。

"斲琼瑰"即雕琢美玉,比喻诗句精美。

「道谊心千古」写道谊之心千古不灭。

"千古"说明真正的道谊超越时间。

「文章水一杯」写文章不过是一杯水。

"水一杯"以水喻文,看似轻描淡写实则与道谊对比——道谊重于文章。

「荷花时话别」写荷花盛开时话别。

"荷花时"即夏天分别。

「别后又梅开」写别后梅花又开了。

"梅开"即到了冬天,说明分别已有半年。

艺术手法
其一,"闯"字的妙用。闯入风雅之境,不是慢慢进入而是闯入,气势不凡。其二,"道谊心千古"与"文章水一杯"的对比。道谊永恒而文章不过一杯水,轻重分明。其四,荷花与梅花的时间跨度。夏荷到冬梅,半年时光浓缩在两句之中。其四,"疑君去复来"的思念。思念深时觉得对方仿佛回来了,是心理的真实。

总体评价

相关诗词