次韵谷口郑东子见寄 其六

宋 · 戴复古

译文

自笑诗人多好酒

自嘲诗人大多喜欢喝酒

君能不饮任樽空

你能够不喝酒任凭酒樽空着

劝君莫倚醒醒眼

劝你不要倚仗清醒的眼光

却笑傍人醉面红

反而去嘲笑旁人醉酒后通红的面庞

赏析

题解
此诗为次韵谷口郑东子见寄六首其六,以戏谑的语气劝郑东子饮酒。诗人自嘲好酒,劝友莫以清醒自傲,否则反而会嘲笑醉人而被醉人嘲笑,以酒写人生的态度,诙谐而有深意。

逐句解读
「自笑诗人多好酒」——自嘲诗人大多喜欢喝酒,写诗人的通病。

「君能不饮任樽空」——你能够不喝酒任凭酒樽空着,写友人的节制。

「劝君莫倚醒醒眼」——劝你不要倚仗清醒的眼光,写清醒未必是好事。

「却笑傍人醉面红」——反而去嘲笑旁人醉酒后通红的面庞,写清醒者对醉者的优越感可能是一种错觉。

艺术手法
全诗以戏谑为主调,"自笑"写自嘲,"莫倚"写劝诫,"却笑"写反讽。诗人认为清醒并非总是好的,太清醒可能反而看不到人生的另一种真实——醉中的自在与释放。以酒喻人生,醉与醒各有其价值,不必相互嘲笑。

总体评价
此诗以戏谑的语气劝酒,实则是对人生态度的思考,"劝君莫倚醒醒眼,却笑傍人醉面红"两句,写清醒者的自以为可能与醉者的自在一样都是一种执念,诙谐而有理趣。

相关诗词