初夏

宋 · 戴复古

译文

红紫光阴不久长

红紫烂漫的春光不会长久

一声啼鴂静年芳

一声杜鹃啼叫便使百花沉寂了

阴阴绿树黄鹂语

浓荫蔽日的绿树间黄鹂在鸣叫

将与人间作夏凉

将要为人间带来夏日的清凉

赏析

题解
此诗写初夏时节的景物转换,以啼鴂一声宣告春花的凋谢,又以绿树黄鹂预告夏日的清凉,在季节更替中写出自然的生机与从容,格调清新而意境悠远。

逐句解读
「红紫光阴不久长」——红紫烂漫的春光不会长久,写春花的易逝。

「一声啼鴂静年芳」——一声杜鹃啼叫便使百花沉寂了,"啼鴂"即杜鹃,古人认为杜鹃啼时百花凋零,以声写景,一声而春尽。

「阴阴绿树黄鹂语」——浓荫蔽日的绿树间黄鹂在鸣叫,写初夏的生机。

「将与人间作夏凉」——将要为人间带来夏日的清凉,以"将"字写趋势,绿树成荫正是夏日清凉之所由来。

艺术手法
全诗以季节转换为线索,"红紫"代表春天,"绿树"代表夏天,"啼鴂"是季节转换的信号。

"静年芳"的"静"字用得极为精妙,既是百花的凋零,也是春光的沉寂,一声而万物静,以声写静的手法极为高明。

"将与人间作夏凉"以拟人手法写绿树的奉献,化春去之惋惜为夏来之期待。

总体评价
此诗以精炼的笔墨写季节转换,"一声啼鴂静年芳"是全诗最妙之句,以一声鸟啼而使百花沉寂,将听觉与视觉、声音与景象巧妙融合。

"将与人间作夏凉"写出了自然更替中的积极意义,春虽去而夏有凉,格调明朗而不伤感,是初夏诗中的佳作。

相关诗词