宝觉僧房

宋 · 戴复古

译文

溪近泉声在枕边

溪水临近,泉水声就在枕边回响

月移梅影到窗前

月光移动,将梅花的影子映到窗前

水沈烟冷灯花落

沉水香的烟气渐渐冷却,灯花悄然落下

半夜酒醒人不眠

半夜酒意消退,人却再也无法入眠

赏析

题解
此诗写宝觉僧房中的夜宿体验。溪水声近在枕边,月移梅影到窗前,沉香烟冷灯花落,半夜酒醒不能成眠,写出了僧房中的清寂与诗人不眠的思绪。

逐句解读
「溪近泉声在枕边」——溪水很近泉声就在枕边,写听觉的亲近。

「月移梅影到窗前」——月光移动梅影照到窗前,写视觉的诗意。

「水沈烟冷灯花落」——沉香的烟冷了灯花也落了,写深夜的寂寥。

「半夜酒醒人不眠」——半夜酒醒之后再也无法入眠,写醒后的思绪万千。

艺术手法
全诗以四重感官体验构建僧房之夜:泉声在耳、梅影在眼、沉香在鼻、灯花在目,最终归结于"人不眠"的心境。

"水沈烟冷灯花落"三个意象叠加,烟冷写时间之久,灯落写夜之深,以物的变化暗示时间的流逝。

总体评价
此诗以感官的细腻写僧房的不眠之夜,"溪近泉声在枕边,月移梅影到窗前"两句,声与影交织,自然之美与人的失眠同在,意境清绝。

相关诗词