玉峰登眺得初字

宋 · 戴昺

译文

玉峰奇绝处,短策步崎岖。

玉峰山最奇绝的地方,拄着短杖走在崎岖山路上。

海近潮声壮,山空树影疎。

靠近大海潮声雄壮,山中空旷树影稀疏。

吟情危眺外,饮兴薄寒初。

远眺高处引发吟咏之情,初秋微寒中饮酒兴致正浓。

数点新来雁,高飞不羡渠。

天边几只初来的大雁高高飞翔,我并不羡慕它们。

赏析

题解
此诗为戴昺登临玉峰山时所作,以"初"字为韵,写登山远眺之所见所感。玉峰当在东南沿海之地,故诗中写到海潮与雁影。诗人登高望远,于壮阔山水间寄寓不慕荣利的超然襟怀。

逐句解读
「玉峰奇绝处,短策步崎岖。」玉峰山最奇绝的地方,诗人拄着短杖步行于崎岖山路上。

"短策"即短杖,点明徒步登山,不辞劳顿,正因向往奇绝之景。

「海近潮声壮,山空树影疎。」因靠近大海,潮声格外雄壮;山中空旷,树影显得稀疏。一壮一疏,视听对照,将山海之势鲜明地呈现出来。"疎"同"疏",写秋山萧疏之态。

「吟情危眺外,饮兴薄寒初。」登高远眺引发吟咏之情,初秋微寒中饮酒之兴更浓。

"危眺"即高处远望,"薄寒初"扣题面"初"字,点明初秋时节。

「数点新来雁,高飞不羡渠。」天边数点初来南飞的大雁,高高飞翔,我并不羡慕它们。"渠"指代雁,诗人以不羡高飞之雁收束全篇,暗示自己安于所守,不必远翥高飞,表现了一种自足淡泊的人生态度。

艺术手法
全诗以"登眺"为线索,由近而远、由景入情层层推进。首联叙事起笔,颔联以"潮声壮"与"树影疏"构成视听对仗,一大一小、一动一静,极具张力。颈联转入主观感受,"吟情"与"饮兴"对举,将外在景物内化为诗酒风怀。尾联以雁喻人、以不羡作结,手法含蓄,以否定语气传达肯定态度,不直说自足而自足之意自明,余韵悠长。

总体评价
此诗写登山远眺,从奇绝山景到壮阔海潮,从吟咏之兴到自足之怀,层层深入而不着痕迹。最妙在尾联翻进一层,将常见的"羡雁高飞"之意反转为"不羡",使全诗格调为之一高,既不落俗套,又与前三联的壮阔疏朗相呼应,体现出宋诗善议论、富理趣的特点。

相关诗词