偕兄侍屏翁探梅屏山分得空字

宋 · 戴昺

译文

踏破登山屐,来寻傍水丛。

踏破了登山的木屐,来寻找水边的梅花丛。

眼明千树底,春入数花中。

眼前一亮是在千树之下,春意已进入那几朵绽放的花中。

格瘦诗难写,香寒酒易空。

梅枝清瘦诗难以描摹,香气寒冷酒容易饮尽。

狂歌归秉烛,惊怪走儿童。

放歌归来手持烛火,惊吓得孩童纷纷跑开。

赏析

题解
此诗写偕兄侍屏翁探梅屏山、分韵得「空」字的纪游之作。诗写踏雪寻梅之趣,从寻梅的执着到见梅的惊喜,再到咏梅的难写与对饮的尽兴,末以儿童惊怪收束,写得生动活泼,富有生活情趣。

逐句解读
「踏破登山屐,来寻傍水丛」——踏破了登山的木屐,来寻找水边的梅花丛。

「踏破」写寻梅之执着,「傍水丛」点明梅花的生长环境。

「眼明千树底,春入数花中」——眼前一亮在千树之下,春意已入数朵花中。

「千树底」与「数花中」形成数量对比——千树萧疏中只有数花初开,却足以让人眼前一亮,写出了寻得梅花的惊喜。

「春入」二字极妙,将无形的春意化为有形的注入。

「格瘦诗难写,香寒酒易空」——梅格清瘦诗句难以描绘,梅香清寒杯酒容易饮空。

「格瘦」写梅之清峭骨相,「诗难写」写梅之高格难描;

「香寒」写梅之幽冷气息,「酒易空」写对梅饮酒不觉尽杯。此联将梅之品与人之情融为一体。

「狂歌归秉烛,惊怪走儿童」——狂歌归来手秉烛火,惊得儿童纷纷走避。末句写寻梅归来的兴奋之态,「惊怪走儿童」以旁人反应写诗人的狂放不羁,生动有趣。

艺术手法
此诗写探梅之趣,妙在层层递进。首联写「寻」——踏破屐而来,执着之至;颔联写「见」——千树中得数花,惊喜之至;颈联写「感」——诗难写、酒易空,感慨之至;尾联写「归」——狂歌秉烛,兴尽而归,豪放之至。全诗情绪由低到高、由静到动,最终以「惊怪走儿童」的戏剧性场景推向高潮。

「格瘦诗难写」一句以梅格之难写暗示诗人对梅的深深折服,比直接赞美更为含蓄有力。末句「惊怪走儿童」以侧写正,不写自己如何狂放,只写儿童如何惊怪,留白甚妙。

总体评价
《偕兄侍屏翁探梅屏山分得空字》是一首生动活泼的寻梅诗。诗人写从踏屐寻梅到见梅惊喜、对梅饮酒、狂歌而归的全过程,情绪饱满而层次分明。全诗在清雅的梅花意象中注入了豪放的诗人气质,「格瘦诗难写」写出了梅格之高,「惊怪走儿童」写出了诗兴之狂,雅与狂的结合使此诗别具一格。

相关诗词