五松山太白祠堂

宋 · 戴昺

译文

舣舟来访宝云寺,快上山头寻五松。

停泊小舟前来寻访宝云寺,快步登上山头去寻找五棵古松。

捉月仙人呼不醒,一间老屋战西风。

那捉月而去的仙人再也呼不醒了,只剩一间老屋在西风中颤抖。

赏析

题解
此诗为凭吊李白祠堂之作。五松山在今安徽铜陵,传说李白曾至此。诗人来访祠堂,感叹一代诗仙已不可追,唯有老屋在西风中独立。

逐句解读
「舣舟来访宝云寺」,停船上岸来寻访宝云寺,写来访的行程。

「快上山头寻五松」,赶紧上山头去寻找五棵松树,五松为五松山之名由来,也暗合李白「五松山」诗的典故。

「捉月仙人呼不醒」,捉月的仙人再也呼不醒了,捉月仙人指李白,传说李白醉酒入水捉月而亡,此处以「呼不醒」写李白的永远离去。

「一间老屋战西风」,一间老屋在西风中搏战,以拟人手法写祠堂的破败孤寂,也暗喻李白的孤傲精神。

艺术手法
全诗以「寻」与「不遇」为线索。前两句写寻访的急切——「快上山头」写迫不及待的心情。后两句写不遇的失落——「呼不醒」写诗仙的不可复得,「战西风」写祠堂的苍凉。

「捉月仙人」的传说将李白的浪漫与豪放凝练为三个字,既是典故也是意象。

「一间老屋战西风」是全诗最有力的句子,「战」字将老屋拟人化,写出了破败中的倔强与苍凉中的不屈——老屋虽旧仍在抵抗西风,犹如李白的精神虽逝而风骨犹存。全诗由寻访的期待到不遇的感慨,以老屋战西风的意象收束,沉重而有余味。

总体评价
此诗凭吊李白祠堂,以简短的篇幅写出了对诗仙的追慕与感慨。

「捉月仙人呼不醒」以传说入诗,浪漫而感伤。末句「一间老屋战西风」以拟人手法写祠堂的苍凉孤傲,最为有力,既是写景也是写人——老屋如李白,虽败犹战,虽死犹生。

相关诗词