四月节景

宋 · 戴昺

译文

茶歌才了又田歌,节物真成一鸟过。

采茶的歌谣刚刚唱完又响起田间农歌,节令风物真如飞鸟转瞬即逝。

苍竹招风凉意足,碧梧留雨夜声多。

苍翠的竹子招来清风凉意十足,碧绿的梧桐留住雨水夜间声响繁多。

瓜缘茅屋抽长蔓,藕过蔬畦出矮荷。

瓜藤沿着茅屋抽生出长长的蔓,莲藕穿过菜畦长出矮小的荷叶。

最喜白鸥相狎久,对人自在浴清波。

最令人欢喜的是白鸥与人长久亲近,在清澈的水波中自在沐浴。

赏析

题解
此诗写初夏四月的田园风光。诗人以细腻的笔触描绘了茶歌田歌、苍竹碧梧、瓜蔓矮荷、白鸥清波等乡村意象,表达了对田园生活的由衷喜爱。

逐句解读
「茶歌才了又田歌」,采茶歌才唱完又唱起田间劳作的歌谣,写出农事繁忙而有序的节奏,一「才了」一「又」字写出农活的接续不断。

「节物真成一鸟过」,节令风物真如飞鸟掠过般转瞬即逝,感慨时光飞逝。

「苍竹招风凉意足」,苍翠的竹林招来清风凉意十足,写竹林送爽的舒适感受。

「碧梧留雨夜声多」,碧绿的梧桐树留住雨水夜晚滴水声很多,写雨后梧桐的清韵。

「瓜缘茅屋抽长蔓」,瓜蔓沿着茅屋攀缘抽出长长的藤蔓,写田园生活的自然野趣。

「藕过蔬畦出矮荷」,莲藕穿过菜畦长出矮小的荷叶,荷叶与菜畦交错,写农家水旱兼种的景观。

「最喜白鸥相狎久」,最令人欢喜的是白鸥与人长久亲近相狎,写出人与自然的和谐相处。

「对人自在浴清波」,白鸥面对人自在地在清波中洗浴,写鸟不怕人的安然之态。

艺术手法
全诗以时间为经、以景物为纬,编织出一幅初夏田园画卷。首联以「茶歌」与「田歌」写劳动之声,以「鸟过」喻节候之速,声与时交织。颔联一「招」一「留」,将竹与梧拟人化,竹招风而梧留雨,一动一静相映成趣。颈联最为鲜活,瓜蔓攀茅屋、荷叶出菜畦,写出农家庭院杂而不乱的天然之趣,画面感极强。尾联以白鸥收束,由物及人,「相狎久」三字写出了人与自然长期建立的信任关系,末句「自在浴清波」以白鸥的无惧比喻人心的安宁,将全诗从写景引向写心。

总体评价
此诗写初夏田园风光,清新自然,不事雕琢而意趣盎然。全篇以白描手法绘景,茶歌田歌、苍竹碧梧、瓜蔓矮荷、白鸥清波,意象纷至沓来而各有姿态。颈联的田园小景尤其生动,写出了农家院落的真实面貌。尾联以白鸥的自在作结,既是写景也是写心,含蓄地表达了诗人对田园生活的满足与热爱。

相关诗词