烧灯夕宋明府自置酒见招席上复赋诗因次韵定诗盟并致别意

宋 · 戴昺

译文

苦用吟心续祖灯

苦以吟咏之心续诗歌的传承之灯

得君印证愈分明

得到你的印证诗艺便更加清晰明白

一聆此日鸡窗话

一听今日书窗下的这番谈话

尽洗前时蚓窍声

尽洗从前如蚓窍般微弱的诗声

飏柳轻风寒忽暖

吹拂柳条的轻风忽寒忽暖

催花小雨湿还晴

催花开放的小雨下过又转晴

眼前总是诗光景

眼前处处都是可以入诗的景象

可惜明朝又远行

可惜明天又要踏上远行的路

赏析

题解
此诗作于元宵节(烧灯夕),宋明府自备酒席邀请,席上赋诗,诗人次韵定诗盟并致别意。明府即县令。诗写诗友间以诗相证的喜悦,同时感叹明日的离别。

逐句解读
「苦用吟心续祖灯」,苦以吟咏之心续祖传诗灯,祖灯指诗歌的传承,表达对诗歌的虔诚与执着。

「得君印证愈分明」,得到你的印证便更加清晰明白,写知音相遇的快慰。

「一聆此日鸡窗话」,一听今日鸡窗下的谈话,鸡窗指书窗,用晋代宋处宗鸡言的故事代指读书论学之所。

「尽洗前时蚓窍声」,尽洗从前如蚓窍般微弱的声音,蚓窍典出唐人自谦之语,此处表示听了对方的指教后诗艺大进。

「飏柳轻风寒忽暖」,吹拂柳枝的轻风忽寒忽暖,写出早春乍暖还寒的天气。

「催花小雨湿还晴」,催花开放的小雨下过又转晴,写春雨润物的细微变化。

「眼前总是诗光景」,眼前处处都是可以入诗的景象,表达诗情满怀的愉悦。

「可惜明朝又远行」,可惜明天又要远行,喜悦中陡转离愁。

艺术手法
此诗以「诗盟」与「别意」为双重主题,前半写以诗相知的欢愉,后半写春景与离别。颔联「鸡窗话」对「蚓窍声」,以典故对典故,写诗艺切磋之乐,尤为工巧。

「一聆」与「尽洗」形成因果,极写诗艺提升之快。颈联写景极佳,「寒忽暖」写风的微妙,「湿还晴」写雨的短暂,都以转折词刻画早春气候的反复无常,既是实景又暗喻人生聚散的不确定性。尾联以「可惜」一转,将全诗由欢聚的顶点拉向离别的低谷,反差强烈,收束有力。

总体评价
此诗在元宵宴集的背景下,将诗友切磋的快意与即将离别的伤感融为一体。前半雅致精工,后半清新自然,风格转换自然流畅。颈联写景不事雕饰而早春气象跃然纸上,为全诗最精彩的段落。尾联以「可惜」收束,朴质无华却情真意切,体现了宋诗以直抒胸臆见长的特色。

相关诗词