次韵屏翁新秋

宋 · 戴昺

译文

检点新秋事,天公赐已丰。

盘点新秋的种种事,老天所赐已算丰厚。

秋床梧叶雨,晓袂竹林风。

秋夜卧床听梧桐叶上的雨声,清晨衣袖拂过竹林间的凉风。

阅世心先老,伤时酒易中。

阅历世事心已先老,感伤时局饮酒容易醉倒。

谁将和战议,细与问元戎。

谁人能把和战之议,仔细去向主帅问个明白。

赏析

题解
此诗为戴昺次韵屏翁咏新秋之作。诗人在新秋之际检点时事,既有对自然秋景的体察,更有对国事的忧心,尾联直指当时朝中和战之争,忧虑深切,是一首将节候之感和忧时之思紧密结合的作品。

逐句解读
「检点新秋事,天公赐已丰。」盘点新秋的种种,老天所赐已算丰厚。起笔看似平淡,实则暗含转折——自然之秋虽丰收,人事之忧却未减。

「秋床梧叶雨,晓袂竹林风。」秋夜卧床听梧桐叶上雨声,清晨衣袖拂过竹林间的凉风。

"秋床"点夜宿,"梧叶雨"暗用"一叶知秋"之意;

"晓袂"写晨起,"竹林风"传达秋意初临。对仗工整,视听交织。

「阅世心先老,伤时酒易中。」阅历世事使人心先衰老,感伤时局饮酒容易醉倒。

"阅世"与"伤时"对举,将个人心境与时代忧患相连。

"心先老"与"酒易中"一内一外,写出身心俱疲之态。"中"读去声,即醉倒。

「谁将和战议,细与问元戎。」谁人能把和战之议,仔细向主帅问个明白。

"和战议"指朝廷中主和与主战之争,"元戎"即主帅。诗人关心国事,希望有人能向主帅当面问清和战大计,忧国之忱溢于言表。

艺术手法
全诗由自然之秋转入人事之忧,层次分明。颔联以"梧叶雨""竹林风"写秋景,清隽有味,是对传统悲秋意象的精致化处理。颈联是全诗关键,"阅世心先老"化用杜甫"艰难苦恨繁霜鬓"之意而更为凝练,"伤时酒易中"以反写正——酒本消愁,反因伤时而更易醉。尾联由抒情转为议论,以反诘句直指时弊,将前文积蓄的忧思导向现实关切,掷地有声。

总体评价

相关诗词