因营张村蛮窝并书所见 其三

宋 · 戴表元

译文

男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。

男儿三十岁时气概可以气吞斗牛,到了夜尽钟鸣之时还在奔波不休。

不问征西并处士,山中一样土馒头。

不管你是征西的将军还是隐居的处士,到了山里一样都是一座土坟。

赏析

题解
此诗写因营张村蛮窝并书所见其三。男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休——男儿三十岁时气概可吞牛,漏尽钟鸣还在奔波未休。不问征西并处士,山中一样土馒头——不管是征西将军还是隐居高士,到了山中一样都是土馒头。

逐句解读
「男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休」——男儿三十岁时气概可以气吞斗牛,到了夜尽钟鸣之时还在奔波不休。

「不问征西并处士,山中一样土馒头」——不管你是征西的将军还是隐居的处士,到了山里一样都是一座土坟。

艺术手法
1. 少壮与老去:气吞牛与漏尽钟鸣,写出了少壮与老去的对比。
2. 死生齐观:征西与处士、一样土馒头,写出了死生齐观的达观。
3. 口语之妙:土馒头即坟头,以口语写出死亡的平等。

总体评价
此诗写死生齐观的达观之思。

"男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休"写出了从少壮到老去都在奔波,"不问征西并处士,山中一样土馒头"则以达观之语收束——不论贵贱,终归一死。

相关诗词