下郝长塘小憩示陈养晦

宋 · 戴表元

译文

野水通田白,村山贴县青。

野水漫过田野泛着白色,村庄的山紧贴着县城一片青翠。

兵荒犹古道,暑暍且长亭。

战乱荒年之后古道依然存在,暑热口渴暂且在长亭歇息。

稻地晴耕犊,瓜田昼扑萤。

稻田里晴天耕作着小牛,瓜田中白天扑捉萤火虫。

吾诗不寂寞,细讽与君听。

我的诗不会寂寞,细细吟诵给你听。

赏析

题解
此诗写下郝长塘小憩示陈养晦。野水通田白,村山贴县青——野水通向田地一片白,村山贴着县城一片青。兵荒犹古道,暑暍且长亭——兵荒之中尚有古道,暑热之中暂且在长亭歇息。稻地晴耕犊,瓜田昼扑萤——稻田中晴天耕种小牛,瓜田里白天扑萤火虫。吾诗不寂寞,细讽与君听——我的诗并不寂寞,细细讽诵与你同听。

逐句解读
「野水通田白,村山贴县青」——野水通向田地一片白茫茫,村山紧贴县城一片青葱葱。

「兵荒犹古道,暑暍且长亭」——兵荒之中尚有古道可行,暑热之中暂且在长亭歇息。

「稻地晴耕犊,瓜田昼扑萤」——稻田里晴天赶着小牛耕种,瓜田中白天也扑萤火虫。

「吾诗不寂寞,细讽与君听」——我的诗并不寂寞,细细讽诵与你一同听赏。

艺术手法
1. 色彩明快:白水、青山,色彩明快。
2. 田园之趣:耕犊、扑萤,写出了田园之趣。
3. 友情收束:"细讽与君听"以友情收束,诗不寂寞因有知音。

总体评价
此诗写小憩时的田园之美与友情之暖。

"稻地晴耕犊,瓜田昼扑萤"写出了田园的生机与趣味,"吾诗不寂寞,细讽与君听"则以友情写出诗不寂寞——有知音共赏。

相关诗词