亡友内翰赵公晦叔哀诗

宋 · 戴表元

译文

振鹭庭中饤坐身,行藏空寄软蒲轮。

如白鹭般立于朝堂中的尊贵之身,行藏出处空空寄于软蒲轮的征召。

上来鬼泣荆山璞,猎罢人惊鲁外麟。

入朝如同荆山之玉令鬼神哭泣其遭遇,罢官如同鲁国之外的麒麟令人惊叹其命运。

死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲。

到死都肯叩击宫门排斥权贵佞幸,贫穷时仍然倾尽钱囊施舍乡亲。

平生一一明经术,隽永依然世泽新。

平生一一精通经学,隽永的学问依然使世泽常新。

赏析

题解
此诗为亡友内翰赵公晦叔哀诗。振鹭庭中饤坐身,行藏空寄软蒲轮——如振鹭般立于朝堂之中的饤坐之身,行藏空寄于软蒲轮。上来鬼泣荆山璞,猎罢人惊鲁外麟——出仕如荆山璞玉令鬼神哭泣,猎罢如鲁国之外的麒麟令人惊叹。死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲——至死肯叩击宫门排斥贵幸,贫穷仍然倾尽囊中施与乡亲。平生一一明经术,隽永依然世泽新——平生一一明了经术,隽永依然世泽常新。

逐句解读
「振鹭庭中饤坐身,行藏空寄软蒲轮」——如白鹭般立于朝堂中的尊贵之身,行藏出处空空寄于软蒲轮的征召。

「上来鬼泣荆山璞,猎罢人惊鲁外麟」——入朝如同荆山之玉令鬼神哭泣其遭遇,罢官如同鲁国之外的麒麟令人惊叹其命运。

「死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲」——到死都肯叩击宫门排斥权贵佞幸,贫穷时仍然倾尽钱囊施舍乡亲。

「平生一一明经术,隽永依然世泽新」——平生一一精通经学,隽永的学问依然使世泽常新。

艺术手法
1. 用典精当:荆山璞、鲁外麟,以玉与麟喻其才德与遭遇。
2. 品格写照:死肯扣阍、贫犹倾橐,写出了刚直与仁爱的品格。
3. 传承之慰:"世泽新"以世泽之新收束,学问有传人。

总体评价
此诗以哀诗写赵公晦叔的刚直品格与学问传承。

"死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲"写出了他的刚直与仁爱——至死不屈、贫穷济人,"隽永依然世泽新"则以学问传承写出慰藉。

相关诗词