晚秋游中溪四首 其二

宋 · 戴表元

译文

经秋溪水碧洄洄,无数晓山如镜台。

经过秋天的溪水碧绿洄旋,无数晨山如镜台般整齐排列。

红叶流从龙奥出,白云飞向石门来。

红叶随水流从龙奥深谷流出,白云飘飞向石门而来。

亦逢纸户曾相识,尚有樵踪且莫回。

也遇到了做纸的农户曾经相识,还有樵夫的足迹且不要急着回去。

端为何人作风物,漫山漫谷野花开。

到底是为谁安排了这样的风物,漫山遍谷野花自由盛开。

赏析

题解
此诗写晚秋游中溪四首其二。经秋溪水碧洄洄,无数晓山如镜台——经过秋天溪水碧绿洄流,无数晓山如镜台般排列。红叶流从龙奥出,白云飞向石门来——红叶随水流从龙奥流出,白云飘飞向石门而来。亦逢纸户曾相识,尚有樵踪且莫回——也遇到纸户曾经相识,尚有樵夫的踪迹且不要回去。端为何人作风物,漫山漫谷野花开——到底是为了谁作风物,漫山遍谷野花盛开。

逐句解读
「经秋溪水碧洄洄,无数晓山如镜台」——经过秋天的溪水碧绿洄旋,无数晨山如镜台般整齐排列。

「红叶流从龙奥出,白云飞向石门来」——红叶随水流从龙奥深谷流出,白云飘飞向石门而来。

「亦逢纸户曾相识,尚有樵踪且莫回」——也遇到了做纸的农户曾经相识,还有樵夫的足迹且不要急着回去。

「端为何人作风物,漫山漫谷野花开」——到底是为谁安排了这样的风物,漫山遍谷野花自由盛开。

艺术手法
1. 水光山色:溪水碧洄洄、晓山如镜台,写出了水光山色之美。
2. 色彩鲜明:红叶、白云,色彩鲜明。
3. 天地之赠:"漫山漫谷野花开"以自然之赠收束,造物无私。

总体评价
此诗写中溪的山水之美与自然的馈赠。

"红叶流从龙奥出,白云飞向石门来"写出了山水之动与静,"漫山漫谷野花开"则以自然之赠写出造物之无私——不为人而设却为人所用。

相关诗词