苕溪

宋 · 戴表元

译文

六月苕溪路,人看似若耶。

六月行走在苕溪路上,看去仿佛是若耶溪的美景。

渔罾挂棕树,酒舫出荷花。

渔网挂在棕榈树上,酒船从荷花丛中驶出。

碧水千塍共,青山一道斜。

碧绿的水流共灌千条田埂,青翠的山峦一道斜卧远方。

人间无限事,不厌是桑麻。

人间有无数纷繁之事,百看不厌的还是桑麻农事。

赏析

题解
此诗写六月苕溪之美景。六月苕溪路,人看似若耶——苕溪之美可比若耶溪。渔罾挂棕树,酒舫出荷花,碧水千塍共,青山一道斜。末以"人间无限事,不厌是桑麻"作结,表达了对田园生活的持久热爱。

逐句解读
「六月苕溪路,人看似若耶」——六月走在苕溪路上,人看起来如同若耶溪一般美丽。

「渔罾挂棕树,酒舫出荷花」——渔网挂在棕树上,酒船从荷花中驶出。

「碧水千塍共,青山一道斜」——碧水千条田埂共有,青山一道斜斜延伸。

「人间无限事,不厌是桑麻」——人间无限繁杂之事,不厌弃的只有桑麻农事。

艺术手法
1. 以名溪比拟:以若耶溪之美比拟苕溪,抬高苕溪之地位。
2. 白描如画:渔罾、棕树、酒舫、荷花,如一幅江南水乡图。
3. 哲理收束:"不厌是桑麻"以质朴的语言道出了对田园生活的坚定选择。

总体评价
此诗以清新的笔调写出苕溪的美丽风光。

"渔罾挂棕树,酒舫出荷花"如画般美丽,"不厌是桑麻"则以极简的语言道出了对田园生活的持久热爱——人间万事皆可厌,唯桑麻不可厌。

相关诗词