题伏生授书图

宋 · 戴表元

译文

白头不死见时清,子女相依解授经。

白发苍苍没有死去见到了太平清明的时代,与子女相依传授经书。

何用生男作鼌错,乃翁一语不曾听。

何必生儿子做鼌错那样的人呢,老父亲的话他一句也未曾听从。

赏析

题解
此诗写题伏生授书图。白头不死见时清,子女相依解授经——白发苍苍不死而见到了时世清明,子女相依懂得传授经书。何用生男作鼌错,乃翁一语不曾听——何必生儿子做鼌错那样的人,老父亲的话他一句也不曾听。

逐句解读
「白头不死见时清,子女相依解授经」——白发苍苍没有死去见到了太平清明的时代,与子女相依传授经书。

「何用生男作鼌错,乃翁一语不曾听」——何必生儿子做鼌错那样的人呢,老父亲的话他一句也未曾听从。

艺术手法
1. 用典寄意:鼌错为汉景帝时大臣,其父劝阻不止最终被杀,此典写出了不听父言的悲剧。
2. 对比鲜明:伏生授经传世与鼌错不听父言,对比鲜明。
3. 亲情之叹:乃翁一语不曾听,写出了不听父言的遗憾。

总体评价
此诗以题画诗写伏生授经与鼌错的对比。

"白头不死见时清"写出了伏生的幸运——活到太平时代传授经书,"何用生男作鼌错,乃翁一语不曾听"则以鼌错之典写出——与其生儿子做鼌错那样不听父言的人,不如伏生与子女相依授经。

相关诗词