宿福海寺

宋 · 戴表元

译文

斲岩苍龙角,汲流紫云根。

斫削岩石如苍龙之角,汲取流泉自紫云之根。

道人不绝俗,自然无耳喧。

道人并非与世隔绝,只是自然就没有了耳边的喧嚣。

屋脊挂修岭,一日过千辕。

屋脊高挂在修长的山岭之上,一天之内千车经过。

此中但高卧,松风有清言。

在此只需高卧,松风之中自有清雅之言。

听之亦无有,风定松在门。

倾听却也没有什么具体内容,风停了只有松树在门前。

炊成我欲去,独鹤鸣朝暾。

饭做好了我要离去,一只仙鹤在朝阳中鸣叫。

赏析

题解
此诗写宿福海寺的体验。寺在山间,斫岩为角、汲流为源,道人不绝俗而自然无喧嚣。屋脊高挂修岭,一日千车经过而不闻,高卧松风之中听清言,风定而松在门前。清晨炊成欲去,独鹤鸣于朝暾之中,意境清幽超远。

逐句解读
「斲岩苍龙角,汲流紫云根」——斫削岩石如苍龙之角,汲取流泉自紫云之根。写寺之高险与水源之清奇。

「道人不绝俗,自然无耳喧」——道人并非与世隔绝,只是自然就没有了耳边的喧嚣。心静则无喧。

「屋脊挂修岭,一日过千辕」——屋脊高挂在修长的山岭之上,一天之内千车经过。

「此中但高卧,松风有清言」——在此只需高卧,松风之中自有清雅之言。

「听之亦无有,风定松在门」——倾听却也没有什么具体内容,风停了只有松树在门前。松风即清言,不言而自清。

「炊成我欲去,独鹤鸣朝暾」——饭做好了我要离去,一只仙鹤在朝阳中鸣叫。以鹤鸣送别,意境超远。

艺术手法
1. 造语奇崛:「斲岩苍龙角,汲流紫云根」意象奇特,气势不凡。
2. 以无写有:「自然无耳喧」「听之亦无有」以否定方式写清净之境,禅意深远。
3. 物我合一:松风即清言,鹤鸣即送别,人与自然浑然一体。

总体评价
此诗以宿山寺的体验写出了禅意与自然之美的融合。

"道人不绝俗,自然无耳喧"一句道出真谛——清静非隔绝世俗,而是心自不喧。末以独鹤鸣朝暾作结,画面清绝,意境超远。

相关诗词