书叹七首 其一

宋 · 戴表元

译文

王生困缧绁,刘子急征追。

王生困于牢狱之中,刘子被追征赋税逼迫得走投无路。

舒叟挈家走,几遭鞭与笞。

舒叟带着全家逃亡,几乎遭受鞭打和笞刑。

我无三人辱,阖门但穷饥。

我没有遭受这三人的屈辱,只是全家人都在挨饿受穷。

饱死世更多,徒忧何以为。

世间饱食而死的人更多,徒然忧愁又能怎样呢。

敢作小夫叹,聊为才士悲。

不敢作小人的叹息,姑且为才士的命运悲伤。

赏析

题解
此诗为《书叹七首》的第一首。诗以王生、刘子、舒叟三人遭受的牢狱、追征、鞭笞之苦为引,感叹自己虽无此等奇辱,却阖门穷饥,继而以"饱死世更多"转出一层,将个人之叹扩展为对才士命运的普遍悲慨。

逐句解读
「王生困缧绁,刘子急征追」——王生困于牢狱之中,刘子被追征赋税逼迫。缧绁为拘系犯人的绳索,指牢狱之灾。

「舒叟挈家走,几遭鞭与笞」——舒叟带着家人逃亡,几乎遭受鞭打与笞刑。战乱或暴政下的流离之苦。

「我无三人辱,阖门但穷饥」——我没有遭受这三人的屈辱,只是全家人都在挨饿受穷。与上文三人相比,自己只受穷饥之苦。

「饱死世更多,徒忧何以为」——世间饱食而死的人更多,徒然忧愁又能怎样。看似旷达,实则沉痛。

「敢作小夫叹,聊为才士悲」——不敢作小人的叹息,姑且为才士的命运悲伤。以才士自居,将个人的穷困上升到对整个文人群体命运的思考。

艺术手法
1. 排比列举:前三句以王生、刘子、舒叟三种苦难排比,铺陈世道之乱。
2. 以退为进:「我无三人辱」看似庆幸,实则是更深的无奈——连遭辱的资格都没有,只有穷饥。
3. 反语深慨:「饱死世更多」以反语表达对世事的不满,看似自我宽慰实则愤懑更深。
4. 升华主题:末句由个人之叹升华为才士之悲,拓展了诗歌的思想深度。

总体评价
此诗以简练的语言概括了宋末元初的社会苦难,由三人遭祸到自身穷饥再到才士之悲,层层深入。末句"敢作小夫叹,聊为才士悲"将个人感慨提升到群体命运的层面,以小见大,发人深省。

相关诗词