山中玩物杂言十首 其一

宋 · 戴表元

译文

时露下百草,流萤此飞翻。

秋露降下百草之际,流萤在此时飞舞翻旋。

初如灰烬微,忽作秋星繁。

起初如同灰烬中微弱的光,忽然变得如秋夜繁星般密集。

念彼生育处,回光照其根。

想到它出生的地方,流萤发出光芒照耀自己的根源。

君莫轻流萤,流萤尚知恩。

你不要轻视流萤,流萤尚且知道感恩回报。

赏析

题解
此诗为《山中玩物杂言十首》第一首。诗咏流萤,由流萤初如灰烬微光、忽如秋星繁多的形态变化写起,进而发现流萤回光照其生育之根的特性,由此引发"流萤尚知恩"的感叹,以小物喻大义。

逐句解读
「时露下百草,流萤此飞翻」——秋露降下百草之际,流萤在此时飞舞翻旋。以露下草间为背景,写流萤出场。

「初如灰烬微,忽作秋星繁」——起初如同灰烬中微弱的光,忽然变得如秋夜繁星般密集。写流萤由稀到密的变化。

「念彼生育处,回光照其根」——想到它出生的地方,流萤回光照耀自己的根。流萤产于草根,长大后发光照其根源。

「君莫轻流萤,流萤尚知恩」——你不要轻视流萤,流萤尚且知道感恩回报。以物喻人,知恩图报乃人之本分。

艺术手法
1. 细节观察:「回光照其根」来自对流萤生态的细致观察,化自然现象为道德寓意。
2. 渐层描写:由微到繁,由灰烬到秋星,渐层推进,画面感强。
3. 托物言志:以流萤知恩喻人当知恩,由物及人,自然过渡。

总体评价
此诗咏物而寄寓道德意义,以流萤回光照根的自然现象引出知恩图报的命题,构思精巧。全诗短小而意深,"流萤尚知恩"一句掷地有声,以小物之大义警醒世人。

相关诗词