山中玩物杂言十首 其三

宋 · 戴表元

译文

野果散高林,雀鼠食之宜。

野果散落在高大的树林中,雀鼠来吃是合宜的。

设非人所残,一颗不敢窥。

如果不是人所残剩的,雀鼠连一颗也不敢窥视。

宁由网罻防,亦无神物司。

这难道是因为网罟的防范?也没有什么神物在掌管。

食道固当尔,雀鼠犹有知。

取食之道本当如此,雀鼠尚且懂得这个道理。

赏析

题解
此诗为《山中玩物杂言十首》第三首。诗写野果散落林间本为雀鼠之食,雀鼠因知所畏惧而不敢轻窥人迹所残之处。诗人由此推论,雀鼠尚知食道之分寸,人更当守本分。

逐句解读
「野果散高林,雀鼠食之宜」——野果散落在高大的树林中,雀鼠来吃是合宜的。林中野果本为鸟兽之食。

「设非人所残,一颗不敢窥」——如果不是人所残剩的,雀鼠一颗也不敢窥视。雀鼠畏惧人,不敢与人争食。

「宁由网罻防,亦无神物司」——这难道是因为网罟的防范?也没有什么神物在掌管。雀鼠的畏惧出于本能,非外力所迫。

「食道固当尔,雀鼠犹有知」——取食之道本当如此,雀鼠尚且懂得这个道理。以物喻人,雀鼠知分寸而人未必。

艺术手法
1. 由物及人:从雀鼠取食的谦畏推导出人当守本分之理,物人相映。
2. 反诘推理:「宁由网罻防,亦无神物司」以否定式反问排除外部原因,自然引出内在本能的结论。
3. 对比映衬:雀鼠犹有知与某些人的不知分寸形成对比。

总体评价
此诗以雀鼠取食的小事引出大道理,指出雀鼠尚知畏惧守分,暗讽人不如禽兽之处。语言朴素而理趣深刻,体现了诗人"观物悟道"的思维方式。

相关诗词