七阳字

宋 · 戴表元

译文

雁雁西北来,亦复东南翔。

大雁从西北飞来,又向东南翱翔而去。

动物各有时,吾当谨行藏。

动物各有其时令季节,我应当谨慎于出仕与隐退。

厚□违严风,密袂御凛霜。

厚衣抵御严寒之风,密袖御防凛冽之霜。

陶然茅檐下,一箧生春阳。

陶然自乐于茅檐之下,一箱书籍也能生出春阳般的温暖。

赏析

题解
此诗以"阳"字为韵,写大雁南北迁徙,各顺其时,人亦当谨于行藏。厚衣御寒,茅檐之下自有春阳之暖,表达了顺应天时、知足常乐的生活态度。

逐句解读
「雁雁西北来,亦复东南翔」——大雁从西北飞来,又向东南翱翔。候鸟随季节迁徙。

「动物各有时,吾当谨行藏」——动物各有其时令,我应当谨慎于出仕与隐退。以雁喻人。

「厚□违严风,密袂御凛霜」——厚衣抵御严寒之风,密袖御防凛冽之霜。冬日的防寒。

「陶然茅檐下,一箧生春阳」——陶然自乐于茅檐之下,一箱书籍也能生出春阳般的温暖。知足自乐。

艺术手法
1. 起兴手法:以大雁迁徙起兴,引出人行藏当谨慎之理。
2. 物人相喻:雁之时与人之行藏相喻,自然贴切。
3. 以小见大:"一箧生春阳"以书箱之暖喻精神之富,简洁有力。

总体评价
此诗短小简洁,以雁之迁徙引出人行藏之道,以茅檐下的自足表达安贫乐道的精神。全诗如格言般凝练,"一箧生春阳"一句尤其精警,以物质之贫衬托精神之富。

相关诗词