梦觉

宋 · 戴表元

译文

梦觉依然一草寮,浮踪已惯任飘摇。

梦醒之后依然是一间草屋,漂泊的足迹已习惯了任凭风浪飘摇。

虚檐晴气生朝露,远树寒声过夜潮。

空旷的屋檐下晴朗的气息生出晨露,远处的树间传来寒声越过夜潮。

白骨又惊山下满,朱颜刚向客中消。

白骨又一次惊现堆积在山下,红润的面容偏偏在客居中消减。

时平不爱通侯印,且愿深林作老樵。

太平之年我不贪求通侯的印信,只愿在深林中做个老樵夫。

赏析

题解
此诗写梦觉之感。梦觉依然一草寮,浮踪已惯任飘摇——梦醒后依然是一间草寮,浮踪已经习惯任凭飘摇。虚檐晴气生朝露,远树寒声过夜潮——虚檐之下晴气生出朝露,远树之中寒声过了夜潮。白骨又惊山下满,朱颜刚向客中消——白骨又惊山下已满,朱颜刚刚在客中消减。时平不爱通侯印,且愿深林作老樵——太平之时不爱通侯之印,且愿在深林中做个老樵夫。

逐句解读
「梦觉依然一草寮,浮踪已惯任飘摇」——梦醒后依然身处一间草寮,漂泊的踪迹已经习惯任凭飘摇不定。

「虚檐晴气生朝露,远树寒声过夜潮」——虚檐之下晴朗之气生出朝露,远处树中传来寒声越过夜潮。

「白骨又惊山下满,朱颜刚向客中消」——白骨又惊觉山下已经堆满,红润的容颜正在客居中消退。

「时平不爱通侯印,且愿深林作老樵」——即使是太平之世也不爱通侯之印,只愿在深林中做个老樵夫。

艺术手法
1. 梦醒之境:梦觉草寮,写出了梦醒后的落寞。
2. 生死对比:白骨满与朱颜消,生死对比强烈。
3. 隐逸之志:"深林作老樵"以隐逸之志收束,不慕功名。

总体评价
此诗写梦醒后的生死之感与隐逸之志。

"白骨又惊山下满,朱颜刚向客中消"写出了生死的无常,"时平不爱通侯印,且愿深林作老樵"则以隐逸之志收束,不慕功名只愿归隐。

相关诗词