梅山

宋 · 戴表元

译文

梅尉功成后,安知不此来。

梅福尉官功成之后,怎知不会来到此处。

路逢耕者问,山寺化人开。

路上遇到耕种的人询问路径,山寺中有人化缘开门。

樵陇低通海,茶村暖待雷。

樵夫的山陇低处直通大海,茶村中暖意融融等待春雷。

谈玄亦可隠,不用垦蒿莱。

谈玄论道也可以隐居,不必亲自开垦荒地。

赏析

题解
此诗写梅山。梅尉功成后,安知不此来——梅尉功成之后,怎知不从此来。路逢耕者问,山寺化人开——路上遇到耕者询问,山寺中化人开门。樵陇低通海,茶村暖待雷——樵夫的陇地低处通海,茶村中暖和地等待春雷。谈玄亦可隠,不用垦蒿莱——谈玄也可隐居,不必开垦蒿莱。

逐句解读
「梅尉功成后,安知不此来」——梅福尉官功成之后,怎知不会来到此处?
「路逢耕者问,山寺化人开」——路上遇到耕种的人询问路径,山寺中有人化缘开门。

「樵陇低通海,茶村暖待雷」——樵夫的山陇低处直通大海,茶村中暖意融融等待春雷。

「谈玄亦可隠,不用垦蒿莱」——谈玄论道也可以隐居,不必亲自开垦荒地。

艺术手法
1. 用典起笔:梅尉即梅福,以隐士之典起笔,写出梅山的隐逸传统。
2. 山村之景:耕者、山寺、樵陇、茶村,写出了山村的生活。
3. 隐逸之志:"谈玄亦可隐"以隐逸之志收束,隐居不必躬耕。

总体评价
此诗写梅山的隐逸传统与山村之美。

"樵陇低通海,茶村暖待雷"写出了山村的生活之美,"谈玄亦可隐"则以隐逸之志收束,隐居不一定非要躬耕,谈玄论道也是一种隐。

相关诗词