梁楷画雪寒游骑图

宋 · 戴表元

译文

耸脰攒蹄一驻鞍,毡衣韦帽白漫漫。

昂起脖子收拢蹄步驻足停鞍,穿着毡衣戴着韦帽在白漫漫的雪中。

祇应田舍骑牛者,无此风沙踏雪寒。

只有田舍中骑牛的老农,才不会经历这风沙中踏雪的苦寒。

赏析

题解
此诗写梁楷画雪寒游骑图。耸脰攒蹄一驻鞍,毡衣韦帽白漫漫——昂起脖子收拢蹄子停了一下马鞍,毡衣韦帽白茫茫一片。祇应田舍骑牛者,无此风沙踏雪寒——只有田舍中骑牛的人,才没有这风沙踏雪的寒冷。

逐句解读
「耸脰攒蹄一驻鞍,毡衣韦帽白漫漫」——昂起脖子收拢蹄步驻足停鞍,穿着毡衣戴着韦帽在白漫漫的雪中。

「祇应田舍骑牛者,无此风沙踏雪寒」——只有田舍中骑牛的老农,才不会经历这风沙中踏雪的苦寒。

艺术手法
1. 游骑之苦:耸脰攒蹄、风沙踏雪寒,写出了游骑的苦寒。
2. 对比手法:骑马游骑与骑牛田舍,写出了两种生活的对比。
3. 田家之乐:无此风沙踏雪寒,写出了田家的安逸。

总体评价
此诗以题画诗写游骑与田舍的对比。

"毡衣韦帽白漫漫"写出了游骑在雪中的苦寒,"祇应田舍骑牛者,无此风沙踏雪寒"则写出了田家的安逸——骑牛的老农不必经历风沙踏雪的苦寒。

相关诗词