客游

宋 · 戴表元

译文

客游吴楚地,最好是秋天。

客居游历吴楚之地,最好的时节当属秋天。

三泖团脐蟹,双溪缩项鳊。

三泖湖出产的团脐母蟹肥美,双溪的缩项鳊鱼鲜嫩。

桂林云顶寺,芦荡月中船。

桂林有云顶古寺可访,芦苇荡中可乘月夜之船。

酒醒□□雁,犹胜听杜鹃。

酒醒时(缺字)(缺字)大雁之声,也胜过听杜鹃啼叫。

赏析

题解
此诗写客游吴楚之地的秋天之美。客游吴楚地,最好是秋天。三泖团脐蟹,双溪缩项鳊——江南秋日的美食。桂林云顶寺,芦荡月中船——秋日之景。酒醒闻雁,犹胜听杜鹃。

逐句解读
「客游吴楚地,最好是秋天」——客游吴楚之地,最好的是秋天。

「三泖团脐蟹,双溪缩项鳊」——三泖的团脐蟹,双溪的缩项鳊鱼。秋日美食。

「桂林云顶寺,芦荡月中船」——桂林的云顶寺,芦荡中月下的船。

「酒醒□□雁,犹胜听杜鹃」——酒醒后听到雁鸣,还胜过听杜鹃啼叫。

艺术手法
1. 即景写味:团脐蟹、缩项鳊,以美食写秋日之乐。
2. 对仗工整:三泖对双溪、团脐蟹对缩项鳊,工整而贴切。
3. 以声结情:"犹胜听杜鹃"以雁声与杜鹃声的对比收束,含蓄而有余韵。

总体评价
此诗以客游之乐为题,写出了吴楚秋天的美食与美景。

"三泖团脐蟹,双溪缩项鳊"写出了江南秋日的口腹之乐,"芦荡月中船"则写出了诗意之美。全诗轻松而满足,是客游中的难得快意。

相关诗词