和邓善之秋兴二首 其二

宋 · 戴表元

译文

鹤化城犹在,龙移井未枯。

仙鹤化去而城池依旧存在,龙移之后水井尚未干枯。

百年吾道半,六合此身孤。

百年人生我的道行仅及一半,天地之间此身何其孤独。

西山栽花屋,东风卖酒垆。

在西山之下建造种花的屋舍,趁着东风开起卖酒的垆肆。

徉狂觅耆旧,处处土音殊。

佯装狂放去寻访旧友,到处都是不同的乡音。

赏析

题解
此诗和邓善之秋兴其二。鹤化城犹在,龙移井未枯——遗迹犹存。百年吾道半,六合此身孤——道之难行身之孤独。西山栽花屋,东风卖酒垆——隐逸之趣。徉狂觅耆旧,处处土音殊。

逐句解读
「鹤化城犹在,龙移井未枯」——鹤化之城还在,龙移之井未枯。古迹犹存。

「百年吾道半,六合此身孤」——百年间吾道只行了一半,六合之内此身孤独。

「西山栽花屋,东风卖酒垆」——西山栽花的屋舍,东风中卖酒的垆台。

「徉狂觅耆旧,处处土音殊」——佯狂寻访耆旧,到处方言都不相同。

艺术手法
1. 用典起兴:鹤化(丁令威化鹤归乡)、龙移(龙迁),以古迹起兴写沧桑。
2. 对比手法:道之难行与身之孤独对比,西山栽花之闲与道半身孤之忧对比。
3. 现实收束:"处处土音殊"以方言之异写出漂泊之苦。

总体评价
此诗以秋兴为题,写出了道之难行与身之孤独。

"百年吾道半,六合此身孤"是全诗的核心——一生追求的道只行了一半,天地间此身何其孤独。末以"处处土音殊"收束,漂泊中连方言都不同,更添孤独之感。

相关诗词