韩君美经历赋孟夏木长五诗示仆因写鄙怀通呈阮使君

宋 · 戴表元

译文

吾评陶渊明,略似段干木。

我评价陶渊明,大致类似于段干木那般。

诗文虽满家,不饱妻子腹。

诗文虽然写满了家中,却不能让妻儿填饱肚子。

仰瞻清风柯,俯窥白云谷。

仰望清风中的树枝高洁,俯瞰白云缭绕的山谷幽深。

谁能为升斗,辛苦受羁束。

谁愿意为了一点微薄的俸禄,辛苦地承受羁绊束缚。

因君寄高韵,千古动遐瞩。

借您寄寓高雅的韵致,让千古之人远望而感动。

赏析

题解
此诗为韩君美以《孟夏木长》五诗见示,戴表元因写己怀,通呈阮使君。诗以陶渊明为切入点,将陶氏诗文满家却不饱妻腹的困境与自身处境相映照,表达了对仕途羁束的厌倦和对高洁品格的坚守。

逐句解读
「吾评陶渊明,略似段干木」——我评价陶渊明,大致类似于段干木。段干木为战国时魏国贤者,不仕而守道,以陶渊明比段干木,强调其不慕荣利的高洁品格。

「诗文虽满家,不饱妻子腹」——诗文虽然写满了家中,却填不饱妻子的肚子。道出文人的困窘现实,才华与生计的矛盾。

「仰瞻清风柯,俯窥白云谷」——仰望清风中的树枝,俯瞰白云缭绕的山谷。以自然清景象征高洁品格,一仰一俯间见胸襟。

「谁能为升斗,辛苦受羁束」——谁愿意为微薄的俸禄,辛苦地承受束缚羁绊?"升斗"指微小的官俸,表达不愿为五斗米折腰之意。

「因君寄高韵,千古动遐瞩」——借您寄寓高雅的韵致,使千古之人远瞻动容。以寄韵作结,期许高洁精神传于后世。

艺术手法
1. 以人拟己:借陶渊明、段干木自况,将个人感慨寄寓于前贤评述之中。
2. 对比手法:诗文满家与不饱妻腹形成强烈反差,才华与贫窘的对立凸显文人生存困境。
3. 空间对照:「仰瞻」与「俯窥」构成上下对照,拓展意境空间。

总体评价
此诗以评陶渊明为引,实则抒发自身情怀。诗中对文人才能与生计矛盾的揭示深刻而沉痛,末以"千古动遐瞩"收束,于悲慨中见壮怀,体现了宋末士人坚守气节的精神。

相关诗词