读书有感 其一

宋 · 戴表元

译文

鲁女悲嗟起夜深,当年枉却泪沾襟。

鲁国的女子深夜里悲伤叹息而起,当年白白地流下了眼泪沾湿了衣襟。

如今已免邻人笑,老大知无欲嫁心。

如今已经免除了邻人的耻笑,年老了才知道本没有想要嫁人的心思。

赏析

题解
此诗写读书有感其一。鲁女悲嗟起夜深,当年枉却泪沾襟——鲁国的女子深夜悲伤嗟叹,当年白白地泪湿了衣襟。如今已免邻人笑,老大知无欲嫁心——如今已经免去了邻人的耻笑,年老了知道没有想要出嫁的心。

逐句解读
「鲁女悲嗟起夜深,当年枉却泪沾襟」——鲁国的女子深夜里悲伤叹息而起,当年白白地流下了眼泪沾湿了衣襟。

「如今已免邻人笑,老大知无欲嫁心」——如今已经免除了邻人的耻笑,年老了才知道本没有想要嫁人的心思。

艺术手法
1. 用典寄意:鲁女指鲁漆室女,忧国忧民而邻人笑其欲嫁,此处反用其典。
2. 今昔对比:当年泪沾襟与如今免邻人笑,写出了今昔心境的变化。
3. 自我认知:"知无欲嫁心"写出了老来才认清自己本心的感悟。

总体评价
此诗以鲁女之典写读书后的感悟。当年悲伤嗟叹白白流泪,如今年老了才认清自己本无嫁人之心,写出了读书后对自我的重新认识——不必为世俗之见而悲伤。

相关诗词