次韵蔚讲师新春之赠

宋 · 戴表元

译文

每见辄自失,春风双鬓斑。

每次见面总感自愧不如,春风中双鬓已斑白。

诗囊贫里富,药市閙中闲。

诗囊在贫寒中却显得富足,药市在喧闹中倒寻得清闲。

甃路通湖寺,敞楼当郡山。

石砌小路通向湖边古寺,敞开高楼正对着郡城山峦。

清缘事事足,听此屡开颜。

清雅缘分事事圆满充足,听到这些不禁屡次展颜欢笑。

赏析

题解
此诗次韵蔚讲师新春之赠。每见辄自失,春风双鬓斑。诗囊贫里富,药市闹中闲。甃路通湖寺,敞楼当郡山。清缘事事足,听此屡开颜。

逐句解读
「每见辄自失,春风双鬓斑」——每次见到便自感失色,春风中双鬓已斑白。

「诗囊贫里富,药市閙中闲」——诗囊在贫穷中是富足的,药市在喧闹中是清闲的。

「甃路通湖寺,敞楼当郡山」——砌石路通向湖边寺庙,敞开的楼阁正对着郡山。

「清缘事事足,听此屡开颜」——清缘事事满足,听到这些屡次开颜。

艺术手法
1. 巧对生辉:"贫里富""闹中闲"以反义词对举,写出了精神上的富足与清闲。
2. 意境清远:甃路、湖寺、敞楼、郡山,写出了清逸的生活环境。
3. 满足收束:"清缘事事足"以知足之心收束,格调淡泊。

总体评价
此诗以新春赠诗为题,写出了清逸生活的满足。

"诗囊贫里富,药市闹中闲"写出了物质贫乏而精神富足的生活,"清缘事事足"则以知足之心收束,格调淡泊而满足。

相关诗词