次韵王景晹寄轩

宋 · 戴表元

译文

江湖犹觉气横行,羽褐藤冠学养生。

江湖之中还觉得意气在横行,穿着羽衣褐服戴着藤冠学习养生之道。

掣肘累轻天与福,欺心戒重鬼司盟。

掣肘拖累轻的算是天赐之福,欺心之戒很重由鬼神来司管盟誓。

行收耕稼间勋业,别有吟哦好性情。

即将收获耕稼之间的功业,另外还有吟诗咏赋的好性情。

祗恐蹊成似桃李,人来先识隠居名。

只怕踩出了一条小路如同桃李树下,有人来先认出了我隐居的名声。

赏析

题解
此诗次韵王景晹寄轩。江湖犹觉气横行,羽褐藤冠学养生——江湖之中还觉得气在横行,穿着羽褐戴着藤冠学习养生。掣肘累轻天与福,欺心戒重鬼司盟——掣肘之累轻是天赐之福,欺心之戒重由鬼神司盟。行收耕稼间勋业,别有吟哦好性情——行将收获耕稼间的勋业,别有一种吟哦的好性情。祗恐蹊成似桃李,人来先识隠居名——只怕踩出小路如同桃李,人来先认出隐居之名。

逐句解读
「江湖犹觉气横行,羽褐藤冠学养生」——江湖之中还觉得意气在横行,穿着羽衣褐服戴着藤冠学习养生之道。

「掣肘累轻天与福,欺心戒重鬼司盟」——掣肘拖累轻的算是天赐之福,欺心之戒很重由鬼神来司管盟誓。

「行收耕稼间勋业,别有吟哦好性情」——即将收获耕稼之间的功业,另外还有吟诗咏赋的好性情。

「祗恐蹊成似桃李,人来先识隠居名」——只怕踩出了一条小路如同桃李树下,有人来先认出了我隐居的名声。

艺术手法
1. 养生之志:羽褐藤冠学养生,写出了隐居养生之志。
2. 修身之道:掣肘累轻、欺心戒重,写出了修身的道理。
3. 隐居之名:"先识隐居名"以隐居之名收束,写出了隐居而有名的矛盾。

总体评价
此诗写隐居养生与耕读之乐。

"行收耕稼间勋业,别有吟哦好性情"写出了耕读之乐——耕种也有勋业、吟诗更有性情,"祗恐蹊成似桃李"则以隐居而有名的矛盾收束,想隐却难隐。

相关诗词