次韵答寄阆风舒先生

宋 · 戴表元

译文

闻说芗岩老,风情不减前。

听说芗岩老人风采依旧,风雅情怀丝毫未减当年。

菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。

菊花盘中摆着秋季肥美的螃蟹,竹枕边传来傍晚凉风中蝉鸣。

碑碣僧频谒,诗囊客自编。

僧人频繁拜谒古碑碣石,诗囊由客人自行编集。

梅花紫溪路,一别又三年。

紫溪路上梅花依旧盛开,一别之后转眼又是三年。

赏析

题解
此诗次韵答寄阆风舒先生。闻说芗岩老,风情不减前——听说芗岩的老人,风情不减从前。菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉——菊盘配秋天成熟的蟹,竹枕伴晚凉的蝉鸣。碑碣僧频谒,诗囊客自编——碑碣前僧人频频拜谒,诗囊中客人自己编次。梅花紫溪路,一别又三年——梅花开放在紫溪路上,一别又是三年。

逐句解读
「闻说芗岩老,风情不减前」——听说芗岩的老先生,风雅之情不减从前。

「菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉」——菊盘配上秋天肥熟的蟹,竹枕边有晚间凉意中的蝉鸣。

「碑碣僧频谒,诗囊客自编」——碑碣前僧人频频拜谒,诗囊中客居之人自己编诗。

「梅花紫溪路,一别又三年」——梅花开放在紫溪之路上,一别之后又是三年。

艺术手法
1. 风雅生活:菊盘、秋蟹、竹枕、凉蝉,写出了隐士的风雅生活。
2. 细节丰富:僧谒碑碣、客编诗囊,写出了隐居生活的丰富细节。
3. 离别之思:"一别又三年"以离别之思收束,思念深切。

总体评价
此诗以答寄为题,写出了舒先生的风雅生活与离别之思。

"菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉"写出了隐士的风雅,"一别又三年"则以离别之思收束,风雅与思念交织。

相关诗词