仇山图

宋 · 戴表元

译文

仇山山下仇山人

仇山脚下住着仇山人

白头宦学走风尘

白发苍苍还在为仕途求学奔波于风尘之中

问渠家在山何处

问他家在山中什么地方

云气漫漫不知路

云雾弥漫看不清归路

诗人作事例多痴

诗人做事向来多半痴迷

逢山且画且题诗

遇到山就又画又题诗

不如邻翁不识诗与画

不如隔壁老翁不懂得诗与画

一生耕钓仇山下

一生在仇山脚下耕田钓鱼

赏析

题解
此诗题仇山图。仇山山下仇山人,白头宦学走风尘。问渠家在山何处,云气漫漫不知路。诗人作事例多痴,逢山且画且题诗。不如邻翁不识诗与画,一生耕钓仇山下。

逐句解读
「仇山山下仇山人,白头宦学走风尘」——仇山脚下的仇山人,白发还在宦学中奔波风尘。

「问渠家在山何处,云气漫漫不知路」——问他的家在山中何处?云气漫漫不知道路。

「诗人作事例多痴,逢山且画且题诗」——诗人做事大多痴傻,逢山便画便题诗。

「不如邻翁不识诗与画,一生耕钓仇山下」——不如邻家老翁不识诗画,一生在仇山下耕种垂钓。

艺术手法
1. 自嘲笔法:"诗人作事例多痴"以自嘲写出了文人的痴傻与执着。
2. 对比收束:诗人画山题诗与邻翁耕钓山下对比,文化之累与自然之简对比。
3. 反思深刻:"不如邻翁"不是真的否定诗画,而是对文人执念的反思。

总体评价
此诗以仇山图为引,对文人诗画的执念进行了反思。

"不如邻翁不识诗与画,一生耕钓仇山下"以极简的语言道出了对自然生活的向往——不识诗画,却与山为伴,比画山题诗更为真切。全诗自嘲而不自弃,反思中有深意。

相关诗词