陈秀才问诗于余次韵赠之

宋 · 戴表元

译文

秋半说诗秋又阑,觅从忘处更哦看。

秋半谈论诗歌秋天又将尽了,从忘却的地方重新吟哦细看。

不妨味熟心自悟,祗恐业成身转寒。

不妨让诗味慢慢醇熟心中自然领悟,只怕诗业成就之后身体反而更加清寒。

窍木野风天倡和,崩溪怪石鬼镌刊。

窍木之中野风呼啸如天倡和,崩溪之畔怪石嶙峋如鬼镌刻。

扳君更上最高顶,莫羡千金游子鞍。

拉你更登上最高的山顶,不要羡慕千金游子骑马的鞍鞯。

赏析

题解
此诗为陈秀才问诗次韵赠之。秋半说诗秋又阑,觅从忘处更哦看——秋半谈诗秋天又将尽,从忘却之处重新吟哦细看。不妨味熟心自悟,祗恐业成身转寒——不妨味道熟了心中自然领悟,只怕学成之后身体反而寒冷。窍木野风天倡和,崩溪怪石鬼镌刊——窍木中野风与天倡和,崩溪边怪石如鬼所镌刻。扳君更上最高顶,莫羡千金游子鞍——攀引你更登上最高的山顶,不要羡慕千金游子的鞍马。

逐句解读
「秋半说诗秋又阑,觅从忘处更哦看」——秋半谈论诗歌秋天又将尽了,从忘却的地方重新吟哦细看。

「不妨味熟心自悟,祗恐业成身转寒」——不妨让诗味慢慢醇熟心中自然领悟,只怕诗业成就之后身体反而更加清寒。

「窍木野风天倡和,崩溪怪石鬼镌刊」——窍木之中野风呼啸如天倡和,崩溪之畔怪石嶙峋如鬼镌刻。

「扳君更上最高顶,莫羡千金游子鞍」——拉你更登上最高的山顶,不要羡慕千金游子骑马的鞍鞯。

艺术手法
1. 论诗之道:味熟心自悟,写出了学诗之道——自然领悟。
2. 自然为喻:窍木野风、崩溪怪石,以自然之奇喻诗境之奇。
3. 劝勉收束:"莫羡千金游子鞍"以劝勉收束,不要羡慕富贵而坚持诗歌之道。

总体评价
此诗以论诗为题,写出了学诗之道与坚守之志。

"不妨味熟心自悟"写出了学诗的自然之道,"莫羡千金游子鞍"则以劝勉写出坚守诗歌之道的志向,不慕富贵。

相关诗词