保福寺

宋 · 戴表元

译文

漫天萝蔓断追寻,犹有人嫌未苦深。

漫天萝蔓阻断了追寻的道路,竟然还有人嫌这里不够幽深。

屋古渗当风雨气,僧驯化得虎狼心。

古屋渗漏着风雨的气息,僧人用佛法驯化了虎狼的凶心。

松花昼暖蜂科蜜,梅子春残鸟恋阴。

松花在暖日中蜜蜂采酿蜂蜜,梅子春末时节鸟儿留恋荫凉。

不应初来便忘去,身闲处处是山林。

不应该刚来就想离去,心身闲适之处到处都是山林之趣。

赏析

题解
此诗写保福寺。漫天萝蔓断追寻,犹有人嫌未苦深——漫天萝蔓断了追寻之路,还有人嫌不够深。屋古渗当风雨气,僧驯化得虎狼心——古屋渗漏着风雨的气息,僧人驯化了虎狼之心。松花昼暖蜂科蜜,梅子春残鸟恋阴——松花在暖日中蜜蜂酿蜜,梅子在春末鸟儿恋着荫凉。不应初来便忘去,身闲处处是山林——不应该刚来就要忘去,身闲之处处处都是山林。

逐句解读
「漫天萝蔓断追寻,犹有人嫌未苦深」——漫天萝蔓阻断了追寻的道路,竟然还有人嫌这里不够幽深。

「屋古渗当风雨气,僧驯化得虎狼心」——古屋渗漏着风雨的气息,僧人用佛法驯化了虎狼的凶心。

「松花昼暖蜂科蜜,梅子春残鸟恋阴」——松花在暖日中蜜蜂采酿蜂蜜,梅子春末时节鸟儿留恋荫凉。

「不应初来便忘去,身闲处处是山林」——不应该刚来就想离去,心身闲适之处到处都是山林之趣。

艺术手法
1. 深山之寺:萝蔓漫天、屋古渗风雨,写出了深山古寺的幽深。
2. 佛化之妙:驯化虎狼心,写出了佛法的感化之力。
3. 顿悟收束:"身闲处处是山林"以顿悟收束,不必远求山林,心闲即是山林。

总体评价
此诗写保福寺的幽深与顿悟。

"僧驯化得虎狼心"写出了佛法感化之力,"身闲处处是山林"则以顿悟写出——不必远求山林,心闲即是山林,禅意与诗意兼有。

相关诗词