百鹭图

宋 · 戴表元

译文

苇折荷枯可奈何,西风吹影净婆娑。

芦苇折断荷叶枯萎也无可奈何,西风中鹭影干净地婆娑飞舞。

微君作此超摇趣,一个江天也厌多。

若不是你画出这般超逸摇曳的趣味,单单一个江天也觉得过于空旷了。

赏析

题解
此诗写百鹭图。苇折荷枯可奈何,西风吹影净婆娑——芦苇折断荷叶枯萎无可奈何,西风吹着鹭影干净地婆娑起舞。微君作此超摇趣,一个江天也厌多——若不是你画出了这超逸摇曳之趣,一个江天也嫌太多了。

逐句解读
「苇折荷枯可奈何,西风吹影净婆娑」——芦苇折断荷叶枯萎也无可奈何,西风中鹭影干净地婆娑飞舞。

「微君作此超摇趣,一个江天也厌多」——若不是你画出这般超逸摇曳的趣味,单单一个江天也觉得过于空旷了。

艺术手法
1. 残秋之景:苇折荷枯,写出了残秋的萧瑟。
2. 婆娑之影:西风吹影净婆娑,写出了白鹭在秋风中飞舞的优雅。
3. 画意之妙:"微君作此超摇趣"写出了画家的笔力赋予了画面灵魂。

总体评价
此诗以题画诗写百鹭图的画意之美。

"苇折荷枯可奈何,西风吹影净婆娑"写出了残秋中白鹭飞舞的优雅,"微君作此超摇趣"则赞誉画家的笔力——若非此画,江天也太寂寞了。

相关诗词