题汗青轩

宋 · 崔敦礼

译文

地禁官清静不哗,日长时试小团茶。

宫禁之地官署清幽寂静无人喧哗,漫长的白日里不时品试小团茶。

一生只用如椽笔,细为君王纪正邪。

一生只用那如椽大笔,细细为君王记录忠正与奸邪。

赏析

题解
此诗为题汗青轩之作。诗人以汗青轩的寓意写对史官的赞美,以一生只用如椽笔细为君王纪正邪写对史笔的敬仰。

逐句解读
「地禁官清静不哗」——地禁官清静不哗,写官署的清静。

「日长时试小团茶」——日长时试小团茶,写日常的闲逸。

「一生只用如椽笔」——一生只用如椽笔,写史笔的伟大。

「细为君王纪正邪」——细为君王纪正邪,写对正邪的记录。

艺术手法
「一生只用如椽笔,细为君王纪正邪」以如椽笔与纪正邪写史笔的伟大与对正邪的记录。

总体评价
此诗以汗青轩的寓意写对史官的赞美,以细为君王纪正邪写对史笔的敬仰,含蓄而有深意。

相关诗词