太祖皇帝师次陈桥受天命协人情为圣皇武

宋 · 崔敦礼

译文

圣皇武,憺显幽。

圣皇之武,安显幽微。

震逾恭,翼微周。

震恐愈加恭敬,辅翼微弱之周。

帝下顾,民噢咻。

上帝下顾,百姓痛苦呻吟。

糜沸鼎,泛横流。

如糜沸于鼎中,洪水泛滥横流。

否其复,飞龙秋。

否极复泰,飞龙在天秋日。

挽天弧,建神矛。

挽拉天弧之弓,建立神矛。

振汩陈,遏虔刘。

振起于陈地,遏制杀戮。

漭然施,鸿祐休。

漭然广施恩泽,大福降临。

熯以濡,羸者瘳。

以水润旱,瘦弱者痊愈。

御皇极,凝前旒。

御居皇极,凝聚冕旒。

徧胪欢,荡岱丘。

遍陈欢悦,如登泰山。

赏析

题解
此诗写太祖皇帝师次陈桥受天命协人情为圣皇武。圣皇武,憺显幽——写太祖陈桥兵变受天命。

逐句解读
「圣皇武,憺显幽。」圣皇武,憺显幽。

"圣皇武"写圣皇之武,"憺显幽"写安显幽微——圣武安天下。

「震逾恭,翼微周。」震逾恭,翼微周。

"震逾恭"写震恐而愈加恭敬,"翼微周"写辅翼微弱之周——辅周。

「帝下顾,民噢咻。」帝下顾,民噢咻。

"帝下顾"写上帝下顾,"民噢咻"写百姓痛苦呻吟——上帝怜民。

「糜沸鼎,泛横流。」糜沸鼎,泛横流。

"糜沸鼎"写如鼎中沸腾,"横流"写洪水泛滥——天下大乱。

「否其复,飞龙秋。」否其复,飞龙秋。

"否极泰来"写否极复泰,"飞龙秋"写飞龙在天——否极泰来。

「挽天弧,建神矛。」挽天弧,建神矛。

"挽天弧"写拉天弓,"建神矛"写立神矛——武力。

「振汩陈,遏虔刘。」振汩陈,遏虔刘。

"振汩陈"写振起陈地,"遏虔刘"写遏制杀戮——止杀。

「漭然施,鸿祐休。」漭然施,鸿祐休。

"漭然施"写广施恩泽,"鸿祐休"写大福——广施恩泽。

「熯以濡,羸者瘳。」熯以濡,羸者,羸者瘳。

"熯以濡"写以水润旱,"羸者瘳"写瘦弱者痊愈——润泽苍生。

「御皇极,凝前旒。」御皇极,凝前旒。

"御皇极"写御居皇极,"凝前旒"写凝聚冕旒——为帝。

「徧胪欢,荡岱丘。」遍胪欢,荡岱丘。

"遍胪欢"写遍陈欢悦,"荡岱丘"写如登泰山——天下欢悦。

艺术手法
此诗以四言体写太祖受天命。

"否其复,飞龙秋"写否极泰来,"挽天弧,建神矛"写武力,"熯以濡,羸者瘳"写仁政。

总体评价
此诗太祖受天命,"否其复,飞龙秋"写否极泰来,"熯以濡,羸者瘳"写润泽苍生。

相关诗词