殿庐纪怀敬用右史舍人韵

宋 · 崔敦礼

译文

官柳阴阴密着行

官道旁柳树浓荫密密成行

飞来黄鸟忽成双

飞来的黄鸟忽然成双成对

身沾仙露香犹在

身上沾染仙露香气还在

眼饱珍羞赐即扛

赐宴珍馐尽收眼底当即抬回享用

酒量不多容我醒

酒量不大容我保持清醒

诗魔无奈得君降

诗兴难耐却被你降服

官闲睡足春风幕

官务清闲在春风帘幕中睡足

红日三竿看上窗

红日已上三竿才看向窗前

赏析

题解
此诗为殿庐纪怀敬用右史舍人韵之作。诗人以殿庐的闲逸写对官场的感悟,以诗魔无奈得君降写对诗才的赞美。

逐句解读
「官柳阴阴密着行」——官柳阴阴密着行,写官柳的茂密。

「飞来黄鸟忽成双」——飞来黄鸟忽成双,写黄鸟的成双。

「身沾仙露香犹在」——身沾仙露香犹在,写仙露的留香。

「眼饱珍羞赐即扛」——眼饱珍羞赐即扛,写珍羞的赏赐。

「酒量不多容我醒」——酒量不多容我醒,写酒量的有限。

「诗魔无奈得君降」——诗魔无奈得君降,写诗才的豪迈。

「官闲睡足春风幕」——官闲睡足春风幕,写官闲的闲逸。

「红日三竿看上窗」——红日三竿看上窗,写日出的闲适。

艺术手法
「身沾仙露香犹在,眼饱珍羞赐即扛」以香犹在与赐即扛写仙露的留香与珍羞的赏赐,「官闲睡足春风幕,红日三竿看上窗」以睡足与看上窗写官闲的闲逸与日出的闲适。

总体评价
此诗以殿庐的闲逸写对官场的感悟,以红日三竿看上窗写对闲适的享受,含蓄而有闲趣。

相关诗词